Di Jerman Ditemukan Mumi Di Loteng Sebuah Rumah

3 Agustus 2013

Keluarga Kettler ingin mumi itu diteliti oleh ahli arkeologi di Berlin

Seorang bocah Jerman berumur 10 tahun menemukan mumi tersembunyi di loteng rumah neneknya.

"Mumi" itu berada di dalam sarkofagus [peti mati Mesir kuno] yang dihiasi tulisan hiroglif dan dikemas dalam kotak kayu.

Tapi belum diketahui apakah sesosok benda menyerupai jasad terbungkus kain yang ditemukan Alexander Kettler di Diepholz, Jerman timur itu adalah mumi asli dari era Mesir kuno.
Ayah Alexander, Lutz Wolfgang Kettler, seorang dokter gigi, mengatakan ia belum meneliti temuan misterius itu dengan sinar X.
Ia berencana membawa mumi itu ke Berlin untuk diperiksa oleh ahli, kata Lutz pada harian Bild.
Mungkinkan kakek bocah itu membawa mumi itu sebagai cindera mata dari Mesir?
Kettler mengatakan ia tidak yakin jika sarkofagus, serta topeng kematikan dan toples akanopik, yang digunakan orang Mesir kuno untuk menyimpan organ-organ dalam tubuh, adalah benda tiruan.

Membuka mumi?

Mungkinkah mumi itu dibawa oleh kakek si bocah dari Mesir?

Ia percaya mumi itu asli.
Almarhum ayah Lutz Kettler bepergian ke Afrika Utara pada 1950an.
Pada saat itu perdagangan mumi asli masih diizinkan, kata Kettler pada harian lokal Die Kreiszeitung.
Dan ada pula tren pesta membuka mumi di 1950an, tambahnya.
Saat ditanya apakah "mumi" itu mengeluarkan bau tak sedap, Kettler mengatakan tidak.
Mumi itu diyakini telah berada di loteng rumah orang tuanya selama 40 tahun lebih.

sumber

in english

mummyKettler family wants mummy was investigated by archaeologists in BerlinA 10 -year -old German boy found mummies hidden in her grandmother's attic ." Mummy " was inside the sarcophagus [ of ancient Egyptian coffin ] who decorated the hieroglyphic writing and packed in wooden boxes .But it is not known whether the object resembles a figure 's body was found wrapped in cloth in Diepholz Alexander Kettler , eastern Germany it is a genuine mummy of the ancient Egyptian era .Alexander 's father , Wolfgang Lutz Kettler , a dentist , said he had not examined the mysterious discovery of X-rayHe plans to bring it to Berlin mummies to be examined by experts , Lutz said the Bild daily .Could the boy's grandfather took it as a souvenir mummies from Egypt ?Kettler said he was not sure if the sarcophagus , and mask akanopik kematikan and jars , which the ancient Egyptians used to store the organs in the body , is a mock object .Opening the mummy ?pyramid

Could it be that the mummy was brought by the boy's grandfather from Egypt ?He believes that genuine mummy .Kettler Lutz late father traveled to North Africa in the 1950s .At the time it was allowed to trade the original mummy , Kettler said in a local newspaper Kreiszeitung Die .And there is also a trend of opening party mummies in the 1950s, he added .When asked whether the " mummy " was issued odor , Kettler said .The mummy is believed to have been in the attic of his parents' house for 40 years .