Kajian baru soal kanker payudara - New studies about breast cancer

30 Oktober 2013

Penelitian mengamati protein penting yang terdapat pada sel kanker.

Peneliti Inggris mengatakan uji coba yang akan mengidentifikasi tujuh tingkatan pada kanker payudara akan bisa dilakukan dalam dua tahun ke depan.

Para peneiliti yang berasal dari Nottingham dalam tulisannya pada the British Journal of Cancer mengatakan hasil penelitian tersebut akan membantu dokter dalam melakukan perawatan dan meningkatkan peluang pasien untuk sembuh dari penyakit ini.

Saat ini untuk menentukan tingkat kegawatan penyakit kanker payudara, dokter biasanya menggunakan dua penanda biologi.
Tahun lalu para peneliti sempat mengatakan mereka mampu mengidentifikasi dan membagi penyakit kanker payudara dalam 10 tingkatan yang berbeda berdasarkan gen pasien.
Namun cara identifikasi ini dinilai terlalu mahal untuk pasien.
Saat ini tim yang dipimpin oleh Andy Green dari Universitas Nottingham tengah mengembangkan metode pemantauan terhadap 10 protein yang bisa mengidentifikasi tujuh jenis payudara yang berbeda secara biologis.
Dr Green mengatakan seiring dengan adanya pilihan penanganan terhadap pasien kanker payudara yang semakin bertambah maka keputusan untuk memberikan pengobatan yang paling tepat juga menjadi semakin rumit.
"Peningkatan pelayanan terhadap pasien kanker payudara akan juga menyertakan peningkatan efektifitas terapi penyembuhan terhadap pasien," kata Green.
Dalam studi terakhir yang mereka lakukan, para peneliti berupaya mencari 'tanda' dari setiap tingkatan kanker dalam 1.073  contoh tumor dari bank jaringan.
Mereka menemukan 93 persen sampel yang diteliti ternyata bisa dikategorikan dalam tujuh kelas sementara 7 persen lainnya sulit untuk dikategorisasi.
Meski demikian para peniliti kanker lain menilai bahwa pendekatan lanjutan terhadap kajian ini masih perlu untuk terus dilakukan.

ENGLISH

Study observed an important protein found on cancer cells .

 British researchers say the test will identify the seven levels in breast cancer will be done within the next two years .The peneiliti that comes from Nottingham in his writings on the British Journal of Cancer, said the results of the study will assist physicians in the treatment and increase the chances of the patient to recover from the disease .
This time to determine the level of severity of breast cancer , doctors typically use two biological markers .Last year the researchers had said they were able to identify and divide breast cancer in 10 different levels based on patient's genes .However, this identification method was considered too expensive for the patient .Current team led by Andy Green of the University of Nottingham are developing a method of monitoring the 10 proteins that could identify seven different types of breast biologically .Dr. Green said that in line with the treatment options for breast cancer patients is increasing , the decision to provide the most appropriate treatment is also becoming more complicated ." Improved services for breast cancer patients would also include an increase in the effectiveness of therapeutic healing for patients , " said Green .In a recent study they were doing , the researchers tried to find ' signs ' of each level of cancer in 1,073 samples of tumor tissue bank .They found 93 percent of the samples studied was able to be categorized into seven classes while 7 percent were difficult to categorize .However the other cancer researchers considered that the continuation of the study of this approach still needs to be done.

sumber