Gaun seronok aktris Brazil hebohkan Iran - Brazilian actress sexy dress horrendous Iran

Setelah bersilang pendapat, warga Iran mulai kampanye meminta maaf pada Fernanda Lima di Facebook.

Sebentuk gaun berpotongan dada rendah yang dikenakan aktris dan fotomodel asal Brazil dalam acara undian final Piala Dunia 2014 tiba-tiba menjadi pokok bahasan heboh di Iran.

Warga di negara yang penduduknya gemar sepakbola ini sebagian mempersoalkan model baju itu karena dianggap terlalu terbuka hingga muncul seruan agar "dia mengenakan jilbab", meski banyak juga yang membela penampilan seksinya.

Pemirsa acara pengundian grup dalam babak final ini di Iran terpaksa menonton hanya sebagian acara karena sebagian gambar yang menampilkan Lima, dan tubuhnya dalam balutan gaun yang dipersoalkan itu, dipotong sensor televisi lokal.
"Sejujurnya gaun yang dipakai wanita yang mengantar acara itu sama sekali tak memenuhi kaidah penyiaran Kami," kata Adel Ferdosipur yang menjadi pembawa acara undian ini di Iran.
Bahkan untuk acara biasa saja pemerintah Iran biasa menyensor tampilan perempuan yang muncul di televisi dengan mengaburkan bajunya atau bahkan mengubah penampakannya di layar secara digital.
Tetapi sebagian penonton di Iran rupanya tak senang.
Di situs jejaring sosial seperti Twitter dan Facebook, muncul komentar, candaan, kritik dan kartun yang mempersoalkan seruan agar Lima memakai jilbab.
Ada yang merasa dirugikan karena gara-gara baju terbuka itu mereka tak menonton undian Piala Dunia dengan utuh.
"Apa Anda akan mati kalau pakai baju yang lebih pantas supaya kami juga kebagian menonton acaranya?" tulis seorang warga Iran di halaman Facebook Lima kesal.
Akibat gelombang komentar-komentar negatif ini, halaman Facebook aktris Brazil itu kemudian ditutup.

Messi juga kena

Gaun berbelahan dada rendah ini membuat kenikmatan penonton undian PD terganggu.

Tetapi Di luar Iran, nama Fernanda Lima justru jadi tema ternama (trending topic) di Twitter karena alasan sebaliknya.
Sudah ada 70.000 kicauan dikirim, banyak diantaranya memuji penampilannya.
Dalam hal bola, Iran tak hanya mempersoalkan Lima saja.
Sebelumnya bintang bola Lionel Messi juga jadi bulan-bulanan warga setempat setelah sebuah kicau palsu di Twitter muncul seolah dari Messi yang meledek kemampuan Timnas Iran.
Halaman Facebook pemain bola asal Argentina itu pun banjir kecaman dari Iran.
Meski demikian selang beberapa jam setelah undian final Piala Dunia, muncul halaman di jejaring media sosial ini meminta maaf kepada dua pesohor itu.
Nama halaman tersebut adalah "Warga Iran minta maaf pada Fernanda Lima & Leo Messi".
Halaman ini kini sudah menuai 28.000 jempol like dan ratusan komentar.
Ada yang bilang "kami sangat sangat amat menyesal komentar-komentar pedas itu muncul".
Ada juga yang menulis "atas nama seluruh warga Iran kami minta maaf".

ENGLISH

Facebook Fernanda LimaHaving argued , the Iranians began a campaign to apologize to Fernanda Lima on Facebook .Form a low -cut dress worn chest fotomodel Brazilian actress and raffle event for the 2014 World Cup finals has suddenly become the subject of a scene in Iran .Citizens in countries where the population is most fond of football fashion line was questioned as too open until the appeal that " she was wearing the hijab " , although many also defended her sexy appearance .Viewers event draw in the final group in Iran is forced to watch only part of the show because some of the images featuring Lima , and his body in a dress in question , cut local television censorship ." To be honest gown woman who drove the show did not meet the rules of broadcasting Us , " said Adel Ferdosipur that this sweepstakes hosted in Iran .Even for casual events Iranian government censors look ordinary women who appear on television to obscure his clothes or even change the appearance on the screen digitally .But most of the audience in Iran apparently not happy .On social networking sites such as Twitter and Facebook , emerging comments , jokes , and cartoons critics who question calls for Lima to wear the hijab .Some feel disadvantaged because open clothes because they do not watch the World Cup draw in full." What are you going to die if that is more appropriate to wear so that we also miss watching the show ? " Iranians wrote a Facebook page Lima annoyed .Due to a wave of negative comments , the Facebook page of Brazilian actress was then closed .Messi also hitFernanda LimaDress slit lower chest makes the audience enjoyment lottery PD disrupted .But Outside Iran , the name Fernanda Lima just so renowned theme ( trending topic ) on Twitter for the opposite reason .There are already 70,000 chirp is sent , many of whom praised her performance .In the case of the ball , Iran is not only questioned Lima alone .Previous star Lionel Messi the ball well so months - monthly local residents after a false chirping on Twitter to appear as the ability of Messi teased the Iranian national team .Facebook Page Argentine footballer was flooded condemnation of Iran .Yet a few hours after the World Cup final raffle , networking page appears in the social media apologize to the two celebrities .The page name is " Iranians apologize to Fernanda Lima and Leo Messi " .This page is now reaping the thumb like 28,000 and hundreds of comments .Some say " we are so very sorry scathing comments that appear " .There is also a written " on behalf of all Iranians we're sorry " .