The health risks of the child's father 45 years - Risiko kesehatan anak dari ayah 45 tahun lebih

27 Februari 2014

Ditegaskan risiko kesehatan mental anak dari ayah yang lebih tua tergolong rendah.

Para ilmuwan dari Amerika Serikat dan Swedia mengatakan ada bukti-bukti bahwa anak yang lahir dari ayah yang berusia lebih dari 45 tahun menghadapi risiko kesehatan.

Hasil penelitian yang dimuat di JAMA Psychiatry memperkirakan penyebabnya adalah mutasi sperma.

Kesimpulan didasarkan pada data dari 2,6 juta orang yang lahir di Swedia antara 1973-2001.
Jika dilakukan perbandingan dengan anak yang ayahnya berusia antara 20 dan 24 tahun pada saat kelahiran dengan ayah yang lebih tua maka mereka kemungkinan lebih besar mengalami autisme, kesulitan berkonsentrasi, maupun gangguan kejiwaan schizophrenia.
Namun tidak ada batas usia ayah yang mulai membawa peningkatan risiko tersebut namun peningkatan usia mempertinggi risikonya.
Dan tim peneliti mengaskan bahwa risiko gangguan kesehatan mental bagi anak dengan ayah yang lebih tua tergolong rendah.
Penelitian yang dilakukan Lembaga Karolinska Swedia dan Universitas Indiana, Amerika Serikat, disebut sebagai yang terbesa untuk subyek ini.
Salajh seorang peneliti, Dr Brian D'Onofrio, mengatakan cukup terkejut dengan temuan penelitian yang memperlihatkan risiko yang lebih besar dibanding perkiraan sebelumnya.
"Impiliasi penelitian adalah penundaan membesarkan anak juga terkait dengan risiko masalah kejiwaan."

ENGLISH

Father and son
Confirmed child mental health risks of older fathers is low .
Scientists from the United States and Sweden say there is evidence that children born to fathers older than 45 years face health risks .
Research published in JAMA Psychiatry estimate is the cause sperm mutation .
The conclusions are based on data from 2.6 million people born in Sweden between 1973-2001 .
If the comparison is done with children whose fathers aged between 20 and 24 years old at the time of birth with the father of the older they are more likely to develop autism , difficulty concentrating , or a psychiatric disorder schizophrenia .
But there is no age limit father started bringing an increased risk but increasing age heightens the risk .
And a team of researchers have suggested that the risk of mental health disorders for children with older fathers is low .
Research conducted Sweden's Karolinska Institute and the University of Indiana , United States , referred to as the terbesa to this subject .
Salajh a researcher , Dr. Brian D' Onofrio , said quite surprised with the research findings that showed a greater risk than previously thought.
" Impiliasi delay child-rearing research is also related to the risk of psychiatric problems . "