Film 'Ninja Turtles' terlaris di AS - The film 'Ninja Turtles' best-selling in the United States

19 Agustus 2014

Ninja Turtles pertama kali diangkat ke layar lebar pada 1990

Teenage Mutant Ninja Turtles memuncaki tangga film terlaris di Amerika Serikat selama dua pekan berturut-turut. 

Film laga daur ulang dari serial kartun era 1980-an ini meraih pemasukan US$28,4 juta (Rp332 miliar) pada akhir pekan lalu saja.

Sedangkan film laga Marvel, Guardians of the Galaxy berada pada peringkat dua selama tiga pekan dengan mengumpulkan pendapatan US$222 juta.

Film komedi aksi Let's Be Cops memulai debutnya pada akhir pekan dengan US$17,7 juta dan sekuel The Expendables 3 berada di posisi keempat dengan total US$16,2 juta.

Angka itu bukan kabar baik bagi film yang dibintangi Sylvester Stallone dan sejumlah aktor laga lawas, termasuk Dolph Lundgren, Wesley Snipes, Mel Gibson dan Harrison Ford.

Ninja Turtles bulan lalu menuai kritik karena poster film itu tampak menampilkan serangan 9/11 atau 11 September 2001 di New York.

Poster itu memperlihatkan kura-kura ninja melompat dengan latar belakang gedung pencakar langit New York yang meledak untuk peluncurannya di Australia pada tanggal 11 September.

ENGLISH

August 19, 2014

Ninja Turtles was first made ​​into a movie in 1990

Teenage Mutant Ninja Turtles topped the ladder grossing film in the United States for two consecutive weeks.

Recycling action movie of the cartoon series of the 1980s is to gross $ 28.4 million US (Rp332 billion) at the end of last week.

While the Marvel action film, Guardians of the Galaxy is ranked two for three weeks by collecting revenue of $ 222 million.

Action comedy film Let's Be Cops debut weekend with $ 17.7 million and the sequel to The Expendables 3 is in the fourth position with a total of $ 16.2 million.

That figure is not good news for the movie starring Sylvester Stallone and some older actor, including Dolph Lundgren, Wesley Snipes, Mel Gibson and Harrison Ford.

Ninja Turtles last month criticized because it seemed to show the movie poster or the 9/11 attacks 11 September 2001 in New York.

The poster shows a turtle ninja jump with a background of New York skyscrapers exploding to launch in Australia on September 11.