Makan daging buruk buat moral, menurut buku di India - Eating meat is bad for morale, according to the book in India

16 November 2012

Konsumsi daging di India terus meningkat setiap tahun, menurut badan pangan PBB.

Makan daging akan buruk akibatnya bagi moral karena dapat membuat seseorang berbohong dan mencuri, menurut buku pelajaran sekolah di India.

Panduan moral ini dicantumkan dalam buku pelajaran untuk siswa siswi usia 11 tahun dan berisi berbagai isu termasuk kesehatan, pendidikan jasmani dan pendidikan seks, seperti dilaporkan saluran televisi NDTV, India.

Pada satu halaman yang membicarakan mereka yang suka makan daging disebutkan, "mereka suka berbohong, lupa dengan janji, mencuri, berkelahi dan melakukan kejahatan seksual."
Organisasi Pertanian dan Pangan PBB tahun lalu mengatakan konsumsi daging per kapita di India antara lima sampai 5,5 kg per tahun, yang merupakan angka tertinggi yang dicatat organisasi dunia itu.
Badan pendidikan sekolah menengah India, CBSE, mengatakan buku itu dipilih oleh sekolah-sekolah tertentu dan mereka tidak memonitor isinya.
Konsumsi daging di India semakin lama semakin meningkat di tengah pertumbuhan ekonomi negara itu walaupun secara budaya dan menurut ajaran agama Hindu konsumsi daging dilarang.

Memuji masyarakat Jepang

"Mereka suka berbohong, lupa dengan janji, mencuri, berkelahi dan melakukan kejahatan seksual."

Buku pelajaran di India

Sekitar 80% penduduk India menganut agama Hindu sementara lebih dari 13% beragama Muslim, menurut sensus tahun 2001.
Annie Koshi, kepala sekolah St Mary di Delhi yang tidak menggunakan buku pelajaran itu mengatakan, "CBSE merekomendasikan sejumlah penerbit dan juga sejumlah buku yang sebenarnya tidak bagus. Ini langkah yang bagus buat kami untuk mengkaji apakah para guru benar-benar membaca buku-buku yang diusulkan itu (agar dapat kami saring)."
Buku pelajaran itu juga berisi pujian kepada penduduk Jepang atas pilihan makanan mereka.
"Mereka adalah pemakan sayuran dan hidup lebih lama dibandingkan sebagian besar penduduk negara lain. Konsumsi sayuran hijau, kacang kedelai membantu mereka bertahan hidup selama berabad-abad."
Buku tersebut juga menyinggung soal nasehat pernikahan dan mengusulkan agar seorang wanita mencari suami pada usia antara 18 dan 25 tahun.

ENGLISH

Meat consumption in India continues to increase each year , according to the UN food agency .


Eating meat would be bad for morale because it can make someone is lying and stealing , according to school textbooks in India .
Moral guide is included in textbooks for students of age 11 years and provides a range of issues including health , physical education and sex education , as reported by NDTV television channel , India .
In the pages that talk about those who like to eat meat is mentioned , " they like to lie , forgotten promises , stealing , fighting and sex crimes . "
The UN Food and Agriculture Organization last year said meat consumption per capita in India between five to 5.5 kg per year , which is the highest figure recorded world organization .
Indian high school education Board , CBSE , said the book was chosen by certain schools and they did not monitor its content .
Meat consumption in India are increasingly rising in the middle of the country's economic growth though culturally and according to Hindu teachings banned the consumption of meat .Praising the people of Japan

    " They like to lie , forgotten promises , stealing , fighting and sex crimes . "
Textbooks in India
Approximately 80 % of India's population adheres to Hinduism while more than 13 % Muslim , according to the 2001 census .
Annie Koshi , head of St Mary's school in Delhi which do not use the textbook says , " CBSE recommends a number of publishers and also a number of books that are not good . 's A great step for us to assess whether the teacher actually read the books proposed it ( so that we can strain ) . "
The textbook also contains a compliment to the people of Japan for their food choices .
" They were eating vegetables and live longer than most residents of other countries . Consumption of green vegetables , soybeans helped them survive for centuries . "
The book also touched on marriage advice and suggested that a woman looking for a husband at the age between 18 and 25 years .