Norwegia larang Apple lakukan foto udara - Norway bans Apple did aerial photography

13 Agustus 2013

Pemerintah Norwegia memperketat ijin pengambilan foto udara karena alasan keamanan.

Pemerintah Norwegia dilaporkan menolak rencana Apple mengambil foto udara kota Oslo untuk dijadikan bagian dalam aplikasi peta tiga dimensi.

Surat kabar Aftenposten mengatakan penolakan pemerintah Norwegia didasari alasan keamanan karena peta itu akan menunjukan secara detail lokasi gedung pemerintahan yang ada di Oslo.

Pemerintah Norwegia memang mempunyai aturan ketat kepada setiap orang yang ingin mengambil foto udara kota tersebut.
Untuk melakukan kegiatan itu dibutuhkan ijin dari otoritas setempat dan ijin yang diajukan Apple menurut keterangan dokumen pemerintah telah ditolak.
Meski demikian terdapat gambar satelit kota Oslo yang digunakan oleh perusahaan pembuat peta lain tidak dilindungi.
Dalam peta tiga dimensi milik Nokia misalnya terdapat peta Oslo meski hanya sebagian wilayah kota tersebut

Pasca kasus Breivik

Kebijakan keamanan di Norwegia terus diperketat sejak Anders Breivik meletakan bom di luar gedung pemerintah sebelum kemudian melakukan aksi penembakan yang menewaskan 77 orang di lokasi berbeda dua tahun lalu.
"Ada perdebatan yang luas di Norwegia tentang isu keamanan sejak peristiwa penembakan itu -termasuk bagaimana seharusnya pengamanan gedung perkantoran pemerintah," kata Henning Carr Ekroll, wartawan untuk soal keamanan harian Aftenposten kepada BBC.
"Pemerintah Norwegia tidak bisa melakukan apa-apa soal gambar dari satelit tapi anda butuh ijin untuk terbang dan anda bisa dapat gambar dengan definisi lebih tinggi dari atas pesawat."
Carr-Ekroll mengatakan dia telah melihat surat dari pemerintah yang dikirim oleh Otoritas Keamanan Nasionmal dan Pemkot Oslo tentang permintaan yang diajukan oleh Apple.
Sejumlah perusahaan pembuat peta lokal memang diijinkan untuk mengambil foto udara kota itu namun menurut Carr-Ekroll ada sejumlah wilayah di peta yang gambarnya sengaja dibuat tidak detail.
Aftenposten mencontohkan hingga saat ini juga tidak ada penggambaran letak Kementerian Pertahanan AS di Arlington atau kantor pusat CIA di Langley pada peta tiga dimensi milik Apple.
Juru Bicara Apple masih belum mengeluarkan komentar soal masalah ini.

ENGLISH

August 13, 2013
The Norwegian government tightened permit an aerial photo for security reasons .


The Norwegian government reportedly rejected Apple's plans take aerial photographs to be used as part of the Oslo city in a three-dimensional map application .
The newspaper Aftenposten said the Norwegian government's refusal was based security reasons because the map will show in detail the location of existing government buildings in Oslo .
The Government of Norway does have strict rules to everyone who wants to take aerial photographs of the city .
To perform the activities required permission from local authorities and permits filed by Apple according to the government documents have been rejected .
However there is a satellite image of Oslo that is used by other map maker is not protected .
In a three- dimensional map of Nokia , for example there is a map of Oslo , although only some parts of the cityAfter the Breivik case
Security policy in Norway has steadily tightened since Anders Breivik put a bomb outside the government buildings before then doing shootings that killed 77 people in a different location two years ago .
" There is an extensive debate in Norway about security issues since the shooting - including how security should the government office building , " said Henning Ekroll Carr , reporter for the daily Aftenposten about the security of the BBC .
" The Norwegian government can not do anything about the images from satellites but you need a permit to fly and you can get a picture with higher definition than on the plane . "
Carr - Ekroll said he had seen a letter sent by the government Nasionmal Safety Authority and the City Government of Oslo on a request made by Apple .
A number of local map maker is allowed to take aerial photographs of the city , but according to Carr - Ekroll a number of areas on the map whose image is intentionally made to be detailed .
Aftenposten cited until today there is no depiction of the location of the Ministry of Defense in Arlington or the CIA headquarters in Langley on a three-dimensional map of Apple .
Spokesman Apple still has not issued a comment about this issue .